Brigitte Hübner, architetto (Granollers, Barcellona,1968)

Astrid Hübner, matematico (Granollers, Barcellona,1970)

Iniziano  design e creazione artigianale di gioielli con l'orafo marocchino Azizi Joundoul. (www.aziz-gioielleria.com.) Da ottobre di 2007 stiamo creando gioielli insieme. Linee di attuazione: Ricerca del dialogo del pezzo con il corpo, lavorando principalmente con materiali nobili. Volontà che la forma finale del gioiello mantenga un processo aperto e che questo sia capace di prendere diverse posizioni o forme secondo la personalità, stato d'animo o immaginazione di ognuno. Uso di elementi della natura - pietre, foglie, semi...- intesi per se stessi come gioielli. Questi si uniscono al corpo per mezzo di interventi minimi, quasi impercettibili, oppure l'elemento di unione è intenzionalmente presente. In questo secondo caso il metallo o il pezzo di unione abbraccia l'elemento naturale creando un dialogo tra questo ed il corpo.

Brigitte and Astrid,architect and mathematician begin working in design and creation of handmade jewelry with Jewelry Moroccan Azizi Joundoul from 2007.Characterizes their work the reserh of dialogue beetwen the piece of design and the body, working mainly finest materials.